Façonnés en céramique glaçurée, en grès ou en faïence, les pots dédiés à la préparation et au stockage des onguents ont été trouvés en grand nombre sur les deux épaves. Ils montrent en premier lieu l’existence d’une pratique réelle de préparation des remèdes à bord et soulignent l’importance et la diversité de la pharmacopée embarquée. Par ailleurs, ils mettent également en lumière l’évolution morphologique de ces articles sur près d’un demi-siècle et l’existence de réseaux d’approvisionnement distincts pour les deux frégates.
