Crédits

Production

Ministère de la Culture et Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

Auteur

Cécile Sauvage, conservateur du patrimoine responsable Normandie, Hauts de France et Saint-Pierre-et-Miquelon au DRASSM, ministère de la Culture

Conseils scientifiques

Jean-Luc Leleu, ingénieur de recherche, Maison de la Recherche en Sciences Humaines de Caen, CNRS
Jean Moulin, historien naval

Glossaire

Cécile Sauvage (DRASSM) et Citlali Le Clerre (Université Polytechnique Hauts-de-France)

Recherches iconographiques

Cécile Sauvage (DRASSM),
Clément Galinier (Aix Marseille Université)
Catherine Guillemant (Région Normandie)

Traduction

Shannon de Viviès

Gestion du projet numérique

Thomas Sagory, responsable du développement numérique, Musée d’archéologie nationale, ministère de la Culture

Graphisme, intégration et développement

Perrine Stéphan et Julie Henry, Sylvain Latouche responsables du contenu web et numérique, DRASSM

Hébergement et exploitation

Ministère de la Culture, sous-direction des systèmes d’information

Iconographie

ADRAMAR
Antéa
Library and Archives Canada
Bundesarchiv, Germany
Caen Plongée
Département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-marines (DRASSM), Ministère de la Culture
Fonds Gabriel Serra
Fonds Jean-Luc Marchais
Frédéric Osada
Imperial War Museum
Jacques Le Lay
Libre comme l’air (LCL) Production
Ludovic Madelaine
Manuel de Rugy
Michel Torché
Nationaal Sleepvaart Museum
Nicolas Job
Région Normandie
Septième Ciel
Teddy Seguin
Thomas Mathieu
UK Hyrographic Office (UKHO)
US National Archives
US Navy, Naval History and Heritage Command

Remerciements

Le contenu de ce site s'appuie sur la grande contribution des plongeurs, archéologues, historiens et hydrographes qui se sont intéressés aux vestiges maritimes du débarquement de Normandie, bien avant que le DRASSM ne s'y intéresse, notamment :

Serge David and Yves Marchaland (Caen Plongée),
Robert S. Neyland, Alexis Catsambis and Blair Atcheson (US Navy, Naval History and Heritage Command, Underwater Archaeology Branch),
Chris Howlett (UKHO),
ainsi que Andy Sherell et Sylvain Pascaud (LCL Production).

Un grand merci à Django Guyon (ADRAMAR) pour avoir accepté de traiter les quantités colossales de données issues de ces campagnes.

Immense merci à tous ceux qui ont participé aux missions de recherche du DRASSM à bord du navire André Malraux (DRASSM, ministère de la Culture) entre 2017 et 2019, en particulier :

l'équipage du navire : Denis Metzger et Christian Péron (capitaines), Erwan Marion (commandant en second), Patrick Cariou (chef mécanicien), Alan Landuré (chef mécanicien), Julien Fiedler (officier de quart), Maxime Roze (officier de quart), Nicolas Abbé (officier de quart), Samuel Pihour (officier de quart) et Nicolas Stern (cuisinier).
les responsables des opérations hyperbares pour les différentes campagnes : Erwan Marion, Ugo Borgnetta et Bertrand Terkowsky (SCAPH'EUSA).
les opérateurs de sondage : Joshua Bac (Intechmer/Hydroconsult), Erwan Marion et Thomas Mathieu (ADRAMAR).
les archéologues-plongeurs : Thomas Mathieu (Aix-Marseille Université/ADRAMAR), Tiffany Kerschenmeyer (Aix-Marseille Université/Ipso Facto), Anne Hoyau-Berry (ADRAMAR), Guillaume Martins (Ipso Facto), David Honoré (Inrap), Joë Guesnon (Cherbourg Natation Plongée), Gilles Drogue (Cherbourg Natation Plongée), Alison Mayor et Martin Davies (British Sub-Aqua Club).
et bien sûr, les deux photographes : Frédéric Osada et Teddy Seguin.

Merci à la direction du DRASSM et à son équipe administrative qui ont rendu ces missions possibles.

Bien qu'il ait déjà été cité, nous tenons à remercier chaleureusement Thomas Mathieu pour son engagement soutenu tout au long de ce projet.

Nous remercions tout particulièrement Catherine Guillemant (Région Normandie) qui est en charge de la candidature UNESCO des plages du débarquement de Normandie et qui nous a donné l'opportunité de travailler sur ce projet.

Enfin, merci à toutes les personnes mentionnées dans les crédits ci-dessous pour leur investissement dans ce projet de site web, en particulier Jean-Luc Leleu (CNRS), Jean Moulin, Gabriel Serra et Jean-Luc Marchais pour leurs éclairages. Nous tenons également à souligner l'aide précieuse de Murielle Sage, pour sa patiente relecture, ainsi que celle de David Magott et Julia Alexis, sans oublier Olivia Hulot, Alexis Rochat et Christian Péron pour les éclaircissements qu'ils nous ont apportés. Merci également à Ludovic Madelaine et Pascal Canessant (Grieme) pour leur aide dans la recherche iconographique.