Un projet de protection et de valorisation du site
Dans le cadre de l’inscription en 2011 de certains villages antiques de Syrie du Nord sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, dont le site phare de Saint-Syméon, un projet de protection du site selon les normes de cet organisme a été élaboré en collaboration avec les autorités locales et toutes les parties concernées. La mission archéologique française a été fortement impliquée dans ce projet. Un programme de mise en valeur du site a été préparé par Jean-Luc Biscop avec un plan de développement du site, une étude sur l'impact du tourisme sur la population locale et une étude sur le potentiel du site. Il prévoyait notamment l’amélioration de la circulation des visiteurs, le rétablissement du parcours des pèlerins et la création d’un petit musée de site. Cette étude, préparée avant la guerre civile, pourra servir de base à un nouveau programme d'action pour l'après-guerre en collaboration avec l'UNESCO.