Le terme "tell", employé par les archéologues depuis la fin du XIXe siècle pour désigner un monticule artificiel constitué par l'accumulation de vestiges d'habitats successifs, a été emprunté à l'arabe où il signifie "colline".