إنتاج وزارة الثقافة الفرنسية.
أعدت مجموعة المواقع الأثرية الكبرى من قبل متحف الآثار الوطنية، المجال الوطني لسان جيرمان أون لاي.
المساهمون
- أريان توماس، مديرة قسم الآثار الشرقية، متحف اللوفر
- كارين جوڤان، مسؤولة مجموعات في قسم فنون الإسلام، متحف اللوفر
- شادي حسن حاطوم، مكلف بمشروع، إعادة تأهيل المتحف الحضاري في الموصل، قسم الآثار الشرقية، متحف اللوفر (2019-2021, 2023- )
- طه ياسين السراج، منقب آثار ومرمم، المتحف الحضاري في الموصل
- سيرين سلطجي، مكلفة بمهمة في مشروع إعادة تأهيل المتحف الحضاري في الموصل، قسم الآثار الشرقية، متحف اللوفر (2021-2023)
- زيد غازي سعد الله العبيدي، مدير المتحف الحضاري في الموصل (2017-2024)
- ستيفان ماول، مساهم علمي ، جامعة هايدلبرغ
- أحمد عامر خطاب المختار، مسؤول عن المتحف الحضاري في الموصل (2024- )
- ميشيل المقدسي، مكلف بمهام، متحف اللوفر
- ألكسندر هوداس، مساهم علمي، متحف اللوفر
بالتعاون مع
- توني دي ألميدا، متعاون علمي متدرب
- رومي فارتان، متعاونة علمية متدربة
التنظيم الإداري
الأمانة العامة: إدارة الابتكار الرقمي (DIN)
- نعومي بيريس، مسؤولة قسم الابتكار الرقمي (MCC / SG / SCPCI / DIN)
المديرية العامة للتراث: دائرة الشؤون الأوروبية والدولية (DAEI)
- برونو فاڤيل، رئيس دائرة الشؤون الأوروبية والدولية
- فرانس كيمارك، دائرة الشؤون الأوروبية والدولية
فريق المشروع
التنسيق العلمي، إدارة المشروع
- توما ساغوري، مسؤول التطوير الرقمي، متحف الآثار الوطنية، المجال الوطني لسان جيرمان أون لاي
بمساعدة
- ميليساند ڤيالارد
- لورا كوزان
الاستضافة والتشغيل
- وزارة الثقافة والاتصال، المديرية الفرعية لنظم المعلومات
تصميم الجرافيك وتكامل وتطوير الموقع
- Almavia CX
الترجمة
- اللغة الإنجليزية: إيزابيل روبن
- اللغة العربية: جوزيف أسامة بكر
المراجعة والتدقيق اللغوي
- اللغة الفرنسية: سليمة أمان
- اللغة الإنجليزية: كوليت ستويبر
- اللغة العربية: ريتا باريش / شادي حسن حاطوم
حقوق الصور الضوئية والكتب المستنسخة
الصور
- دانييل إبليد / متحف اللوفر
- أرشيف محمد مكية
- أرشيفات معرض فرير للفنون ومعرض آرثر إم ساكلر
- أرشيفات مؤسسة كالوست - كولبنكيان / ستوديو كوفاديس
- أركايوس
- إيڤان إرهيل / أفلام حبة رمل
- مركز الآغا خان للتوثيق / مكتبات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
- ألِف - التحالف الدولي لحماية التراث في مناطق النزاع (ALIPH)
- ماري بروفيت / حفظ تراث العراق وأفغانستان، معهد دراخمان
- سوزان إليزابيث بوت / جامعة أريزونا
- أليساندرا بيروزيتو / الصندوق العالمي للآثار (WMF)
- موريس بيليه
- مبادرات التأثير
- أنطوان تاردي / ألِف - التحالف الدولي لحماية التراث في مناطق النزاع (ALIPH)
- أوليفييه تاڤوزو / متحف اللوفر
- تراث بلاد الرافدين
- أريان توماس / متحف اللوفر
- مصعب جاسم
- ميليساند جينا
- عائلة سعيد الديوه جي
- عبدالله رشيد / رويترز
- روبرت وليام روجرز / مطبعة نيويورك أبينغتون
- مبادرة ريتش
- توما ساغوري / متحف الآثار الوطنية، المجال الوطني لسان جيرمان أون لاي
- مارتان سوڤاج
- ديان سيبراندت / اليونسكو
- الصندوق العالمي للآثار
- زيد غازي سعد الله العبيدي / المتحف الحضاري في الموصل
- أحمد هاشم علو / المتحف الحضاري في الموصل
- كارولين فلوريمون / متحف اللوفر
- بيتر ڤاڤريتشكا
- كريم / جامعة هارفارد، مكتبة الفنون الجميلة
- كوليج دو فرانس
- آن لييجيه / متحف اللوفر
- مجموعة ماتسون للتصوير الضوئي
- ستيفان ماول / جامعة هايدلبرغ
- سيباستيان ماير / مؤسسة سميثسونيان
- مكتبة فرنسا الوطنية
- زينب مهدي / ديوان الكوفة الثقافي
- هاربر وإخوانه
- أليس والون / متحف اللوفر
- ويكيميديا كومنز
وسائط
- 3foisc
- بونوا بوفيس
- Summum 3D
- قاف لاب
الشركاء
- التحالف الدولي لحماية التراث في مناطق النزاع (ألِف ALIPH)
- الهيئة العامة العراقية للآثار والتراث (SBAH)
- المتحف الحضاري في الموصل
- متحف اللوفر
- الصندوق العالمي للآثار (WMF)
- مؤسسة سميثسونيان (SI)
شكر وتقدير
- لمى جودة، مديرة العلاقات، الهيئة العامة للآثار والتراث في العراق
- شادي حسن حاطوم، مكلف بمشروع، متحف اللوفر
- ليث مجيد حسين، رئيس الهيئة العامة للآثار والتراث في العراق
- لورانس دي كار، رئيسة ومديرة متحف اللوفر
- إيزابيل رافراي، مكلفة بمهمة، استشارات اللوفر، متحف اللوفر
- محمود العاصي، موثق قطع أثرية، متحف اللوفر
- زوي فانييه، مدير مشروع، استشارات اللوفر، متحف اللوفر
- صوفي كاميرير، رئيسة دائرة، استشارات اللوفر، متحف اللوفر
- باربارا كوتيرو، مسؤولة مجموعة، قسم الآثار الشرقية، متحف اللوفر
- جان غابرييل لوتورك، مكلف بمهمة، متحف اللوفر
- يانيك لينتز، رئيسة المتحف الوطني للفنون الآسيوية - غيميه
- جان لوك مارتينيز، الرئيس والمدير السابق لمتحف اللوفر