Autores
Thierry Janin, directeur de recherche au CNRS
Michel Py, directeur de recherche au CNRS
Producción
Mission de la recherche et de la technologie de la délégation au développement et aux affaires internationales du ministère de la culture et de la communication.
Coordination et conception
Thomas Sagory, MRT/MCC
Conception graphique, développement et intégration La Forme Interactive
Traducción
Jacqueline Boulanger, langue des signes
Mark Carlson, traduction anglaise
Nuria Rovira, traduction espagnole
Restitución 3D
Ignazio Mottola et Stéphane Valette
Comité de seguimiento
Jean-Claude Blanchet, DAPA/MCC
Christophe Dessaux, MRT/DDAI/MCC
Jean-Pierre Giraud, conservateur régional de l’archéologie Languedoc-Roussillon
Bernard Randoin, DAPA/MCC
Jacques Tarrete, DAPA/MCC
Martine Tayeb, MRT/DDAI/MCC
Hélène Verdier, DAPA/MCC
Agradecimientos
Natalia Alonso, archéobotaniste
Odile Berard-Azzouz, musée de l’Éphèbe d’Agde
Dominique Cleroux, comité de tourisme de l’Hérault
Jean-Pierre Dalbéra, MuCEM
Denis Delpalillo, conservateur-restaurateur et dessinateur
Michael Dietler, professeur à l’université de Chicago
Nicolas Fortin, DRAC basse-normandie
Christiane Fournier, traductrice-interprète de LSF
Armelle Gardeisen, archéozoologue
Pierre Garmy, directeur de l’UMR 5140 de Lattes
Jean-Pierre Giraud, conservateur régional de l’archéologie Languedoc-Rousillon
Isabelle Grasset, directrice du musée archéologique de Lattes
Christophe Jorda, géomorphologue
Marc-Antoine Kaeser, Laténium, par cet musée d’archéologie, Neuchâtel
Christian Landes, conservateur détaché du musée archéologique de Lattes
Denis Lebeaupin, archéologue
Mario Marco, musée archéologique de Lattes
Olivier Née, infographiste
Eric Pellé, museum national d’histoire naturelle, laboratoire d’anatomie comparée
Gaël Piquès, archéozoologue, ichtyologue
Nuria Rovira, archéobotaniste
Marc Sauer, musée de l’Éphèbe d’Agde
Pierre Séjalon, archéologue
Julie Touzeau, conservateur-restaurateur
Yannick Vernet, MuCEM
Guylaine Vincent, Centre Camille Jullian
Et toute l’équipe de recherche de Lattara
Crédito de la fotografía
Centre Camille Jullian MM. Damelet, Foliot
M.-L Carlotti
Jean-Pierre Dalbéra
I. Daveau
DRASSM
A. J. Gatlin
J.-Cl. Golvin
Musée archéologique de Lattes
Maison de la nature de la ville de Lattes
Musée de l’Éphèbe d’Agde
Musée du Châtillonnais, Châtillon sur Seine, France
Musée Crozatier,Le Puy En Velay
Musée du Louvre
Christian Landes
Laténium, musée d’archéologie, Neuchâtel
Eric Pellé
Michel Py
Thomas Sagory
UFRAL