المهمة الأساسية هي استعادة المبنى مظهره القديم الحقيقي من خلال ترميم الكتل الأساسية التي دمرها بالكامل جنود حمورابي وعن قصد، والتي اختفت في أنقاض القصر. ويمكننا الحصول على نتائج كبيرة من خلال بناء المعطيات المتعلقة بالارتفاع: ارتفاعات الجدران وسماكتها، آثارالسلالم والمنحدرات، طبقات المناطق المنهارة، مصادر الضوء، أنماط الإضاءة النهارية (توزيع النوافذ).
استخدام الديكور المزخرف
ساهم ترميم المشاهد المرسومة في قاعة الاستقبال الخاصة بالملك في الطابق العلوي (القطاع ف) والمؤلفات التصويرية العليا في الفناء ١٠٦ التي تراوحت بين الحجم الطبيعي (ارتفاع ١,٦٠م) والحجم المصغر (ارتفاع ٤٥ سم) - والمقيدة مكانياً بوحدات الشخصيات – بإعادة تصور الارتفاعات الأصلية تحت السقف وتنظيم الممرات في الطابق العلوي: ويدل خلو بعض الأجزاء من الزخارف المرسومة على وجود بوابة.
تنظيم الطابق العلوي للقصر
الصورة التي تم الحصول عليها ذات أهمية كبيرة ، لأننا نستطيع ملاحظة تخصص وظيفي حقيقي للمناطق محددة جيدًا في الطابق العلوي: شقق الملك والملكة ، مناطق حفظ المراسلات ، مواقع المكاتب المختلفة. نظام الوصل الذي يجمع بين الطابق الأرضي والطابق العلوي والمناطق المختلفة بينهما يظهر أيضًا عقلانية ملحوظة.
