Les deux archéologues reprennent les fouilles initiées par Lucien Rousseau. Sur cette photographie, prise en septembre 1948, elles manipulent un bloc sculpté d'un sabot de bison du plafond de la cave Taillebourg. Ce bloc est actuellement conservé au musée d'Archéologie nationale - Domaine national de Saint-Germain-en-Laye.