Les représentations graphiques de Dom Cottron font partie des plus anciennes que nous conservons aujourd'hui sur Saint-Germain d'Auxerre. Ce dessin, qui représente le cloître et l'abbatiale, est le seul à mentionner une chapelle Saint-Maurice (numéro 10).