Cette lettre écrite dans les années 1860 témoigne des liens entre la Commission de Topographie des Gaules et les institutions étrangères pour construire les cartes des Gaules. En effet, la Commission royale des monuments du royaume de Belgique sert d'intermédiaire auprès de ses correspondants locaux afin de recenser les vestiges antiques.