Dans ce tableau réalisé par Gustave Brion (1824-1877), nous retrouvons l'armement romain tel que reconstitué par Jean-Baptiste Auguste Verchère de Reffye dans les ateliers de Meudon. Le musée d'Archéologie nationale conserve dans ses collections les maquettes de ces machines de guerre.