Cette gravure réalisée d'après le dessin de Frédéric Lix a été publié en noir et blanc dans Le Monde illustré du 14 août 1875. Elle illustre une manifestation organisée au Camp des Loges, à l'extrémité du parc du château de Saint-Germain-en-Laye, par Alexandre Bertrand, directeur du Musée des Antiquités nationales. Qualifiée de "fête scientifique" par les journalistes de l'époque, cette journée est l'occasion d'expérimenter de nouveau les machines de guerre reconstituées par Verchère de Reffye. Cet événement destiné au grand public souligne la préoccupation didactique du musée.