Ce dessin réalisé par Casimir Creuly, membre de la Commission de Topographie des Gaules (CTG), est un relevé d'un monument honorifique gallo-romain trouvé à Lyon. Creuly a réalisé 23 carnets de travail de 1855 jusqu'à sa mort en 1879, qui lui servent pour ses publications personnelles ou pour ses travaux dans le cadre de la CTG. Ces carnets contiennent des dessins d'inscriptions au crayon, réalisés sur tout le territoire gaulois. Ils se distinguent par la précision des copies, le respect de la forme des lettres et la mention systématique des dimensions des lettres, des marges, des interlignes et du monument dans son ensemble. 

CIL, XIII, 1670