Cette épreuve photographique ancienne est tirée d'une plaque de verre réalisée très probablement avant que ne soient lancées, en 1861, par Napoléon III les campagnes de fouilles. Elle montre le mont Auxois qui domine la petite ville d'Alise-Sainte-Reine, et fait partie d'un lot de photographies qui témoignent précisément et systématiquement du site supposé d'Alésia. Ces épreuves, collées sur des feuillets, sont rassemblées au cours du XIX^e siècle dans de grands albums blancs à l'italienne.