This letter, written in the 1860s, demonstrates the links that were established between the Commission de Topographie des Gaules and foreign institutions in order to produce its maps of Gaul. The Commission royale des monuments de Belgique served as an intermediary, liaising with local correspondents to record ancient remains.