Cette statue a été dédiée à Nabu, « le fils de l’Esagil (c’est-à-dire fils de Marduk) », et « pour la vie » d’Adad-nerari III (810-783 av. J.-C.) et de sa mère Sammuramat (Sémiramis) par Bel-tarsi-ilumma, gouverneur de Kalhu. Elle faisait partie d’une paire dont chaque élément portait le même texte. Bel-tarsi-ilumma appelle aussi les bienfaits de Nabu sur sa propre personne et précise, dans les dernières lignes : « Ne fais confiance en aucun autre dieu ! ».