Isabelle de Miranda, membre de l’équipe de recherche d’Étiolles, instruit les étudiants. Ils viennent apprendre sur le chantier-école les gestes minutieux de la fouille et leur objectif scientifique : reconstituer, au moyen de toutes les analyses en laboratoire, la vie des Magdaléniens.