Vue latérale de l'assemblage de l'extrémité avant de la carlingue St 2194 et la contre étrave St 2310. On distingue, sur la carlingue, le massif d'emplanture du mât de misaine.