X-ray analysis of concretions, under the leadership of Olivia Hulot, was made possible thanks to the generous involvement of the staff of the Radiology Department of the Centre Hospitalier de Saint-Malo, and to an agreement between the excavation team and the hospital. (Ref. : NAT03_T0251)