Vue extérieure de la zone nord-ouest de l'enceinte primitive entre la chapelle et la tour des latrines. À la base du mur on distingue une évacuation rectangulaire appartenant aux latrines situées à l'intérieur de la salle.