Les éthologues spécialistes des lions voient dans cette composition une scène de pré-accouplement. Outre les figures, ce panneau a enregistré les traces de multiples événements tant anthropiques (appuis, frottements, impacts, mouchages de torche, placages d’argile…) qu’animaliers (griffures, polis…).