Bloc de 1,37 m de haut sur 0,38 m de large, encastré en remploi dans le mur d’un bastion au sud-ouest de la citadelle. Gravé verticalement, il appartient à une série de blocs identiques, tous consacrés à des légionnaires de la garnison de Bosra, la III^e légion Cyrénaïque, décédés sur place. Le lieu de découverte de ce bloc est inconnu, mais il peut provenir d’une nécropole proche du camp de la légion où étaient enterrés les soldats morts en cours de service. « Aux Dieux Mânes de Marcus Julius Maximus, fils de Marcus, de la tribu Sabatina, originaire de Mantoue, centurion de la IIIe légion Cyrénaïque, princeps posterior de la Ve cohorte, Julia Lais, à son époux, en raison de ses mérites, a fait élever (ce monument). »