L'inscription est en deux langues mais notée en trois écritures grec, sudarabique et guèze non vocalisé. L’auteur, Ezänā qui règne de 330 à 360, relate des campagnes militaires à l’est d’Axoum. Les premières lignes se lisent ainsi : 1. (Nous) Ezänā, roi d’Axoum et de Himyar et de Raydân et de Habashat et de Saba’ et 2. de Salhîn et de Sayâmo et des Kàsu et des Bagâ, roi des rois, fils de Mahrem qui n’est pas 3. vaincu (par l’ennemi), lorsque le peuple des Bagâ s’est révolté… (traduction A. J. Drewes) Le nom de la capitale Axoum désigne aussi la population du royaume. Le terme Habashat désigne les Ethiopiens, le toponyme Raydân le palais des Himyars en Arabie du Sud, et Salhîn celui des souverains de Saba’ à Mâ’rib. La région de Sayâmo se situe probablement à l’est ou au sud-est d’Axoum, et le pays des Bagâ (Bujâ) dans la vallée du Nil.